奇書網

手機瀏覽器掃描二維碼訪問

關於漢唐的官方語言問題（第1頁）

樓主：夏天穿棉襖2017288:36

唐朝是中國歷史上最偉大的朝代之一，人們向往唐朝的生活，迷戀唐朝的歷史，甚至想從史書中的點滴窺探唐朝人的衣食住行。

唐朝人的讀音是什麼樣子的，也是最近熱議的話題。

唐朝官話讀音：不同今日的粵語，也不是當時的陝西話

盛世大唐

因為唐詩是很講究韻律的，有人說有的唐詩用粵語讀更壓韻，所以唐朝人說話的口音更接近如今的粵語。

但有沒有想過，絕大多數唐詩用普通話讀也很壓韻，難道唐朝人也說普通話？顯然不是。

朝堂上說陝西音曾被笑話

唐音是長安音嗎？不是。

唐朝時，武則天手下有一酷吏叫侯思止，陝西人，因為讀書很少，官話說的不好。

有一次在上朝的時候，說到“豬”

字時，沒有按當時標準音即“洛陽讀書音”

讀成“dyo（雕）”

，卻按長安的音讀成“jyu（誅）”

，鬧了笑話，被大臣當場恥笑了一番，武則天聽說這個故事後忍俊不禁，笑個不停。

唐朝官話讀音：不同今日的粵語，也不是當時的陝西話

唐朝官話并非關中語

隋朝官方制定的隋唐官話

華夏民族前3000年的歷史中，一直都是有一套通用語的語言，就是河洛一帶的地方方言洛陽音。

到了晉朝，五胡亂華，洛陽正音隨着晉朝衣冠南渡到了金陵。

北方則因為少數民族太多，語言混亂。

隋文帝時，經過激烈的爭論，制定了一套官方語言，就是：金陵-洛下音，并被唐朝沿用。

《顏氏家訓·音辭篇》：“共以帝王都邑，參校方俗，考核古今，為之折中。

榷而量之，獨金陵與洛下耳。”

唐人李涪在《刊誤-切韻》中說：“凡中華音切，莫過於東都，蓋居天下之中，稟氣特正”

，看來即使在唐代洛陽音也有不可比擬的地位。

要說唐音與現在哪裡的方言更接近，應該是閩南語。

晉朝五胡亂華之後，河洛大戶衣冠南渡，將中原古漢語帶到了閩邊諸地，很多讀音被很好的保留在了閩南語當中。

唐朝官話讀音：不同今日的粵語，也不是當時的陝西話

唐朝官話為洛陽音

請關閉瀏覽器閱讀模式後查看本章節，否則將出現無法翻頁或章節內容丟失等現象。